এনবিসি লস অ্যাঞ্জেলেস ঘোষণা করেছে যে নিউজ চপার 4, যা স্প্যানিশ-ভাষা টেলিমুন্ডো 52-তেও সম্প্রচার করে, মঙ্গলবার রাতে শহরের উপকণ্ঠে একটি বাস দুর্ঘটনার বিষয়ে রিপোর্ট করছিল যা দু’জন নিহত হয়েছিল।
আরও বেশ কয়েকটি সংবাদ হেলিকপ্টারও ওই এলাকার উপর দিয়ে উড়ছিল।
পরে হত্যার অভিযোগে বাস দুর্ঘটনার চালককে গ্রেফতার করা হয়।
বিমান বিধ্বস্তের কারণ এখনও নির্ণয় করা যায়নি বলে কর্মকর্তারা জানিয়েছেন। মিঃ মার্সিনিউ একজন অভিজ্ঞ পাইলট ছিলেন বলে জানা গেছে।
এনবিসি নিউজ অনুসারে, হেলিকপ্টার দুর্ঘটনায় মারা যাওয়া পথচারী মেজিয়া একজন গুয়াতেমালান নাগরিক ছিলেন যিনি এই সপ্তাহে লস অ্যাঞ্জেলেসে এসেছিলেন।